Die Städte Seelow und Kostrzyn nad Odrą, Partnerstädte und Partner in dem Projekt „Zwei Länder. Zwei Städte. Eine Zukunft.“ des aktuellen Modellvorhabens der Raumordnung (MORO) „Integrierte Planung im deutsch-polnischen Verflechtungsraum“, rufen zu Spenden für Hilfsgüter für die Ukraine auf.

Gespendet werden kann auf das Spendenkonto der Stadt Seelow, IBAN DE96 1705 4040 2008 2531 23, Verwendungszweck: Spende Ukraine. Mit Angabe der Adresse kann eine Spendenbescheinigung ausgestellt werden. Von den Geldspenden werden notwendige Sachgüter erworben.

SPENDENAUFRUF (PDF)

Die Spendensammlung der Stadt Seelow erfolgt in enger Abstimmung mit der Partnerstadt Kostrzyn. Sambir ist die ukrainische Partnerstadt von Kostrzyn. Die Bedarfe werden in enger Kooperation ermittelt und über die polnischen Verteilernetze im Grenzgebiet und in der Ukraine übergeben.

Die Seelower Partnerstadt Kostrzyn nad Odrą schreibt dazu auf ihrer Internetseite:

„Heute traf der Bürgermeister von Kostrzyn nad Odrą mit dem Bürgermeister unserer deutschen Partnerstadt Seelow, Jörg Schröder, im Rathaus zusammen.
Bürgermeister Schröder sagte seine Hilfe für die Ukraine und die Unterstützung unserer Stadt bei der Flüchtlingshilfe zu.
‚Dies ist eine sehr wichtige Erklärung der Stadt Seelow. Bürgermeister Schröder hatte bereits mehrfach Gelegenheit, sich mit Delegationen aus unseren ukrainischen Partnerstädten während der Tage unserer Stadt „Kostrzyn auf der Welle“ oder internationaler Konferenzen zu treffen,‘ betonte Bürgermeister Kunt. ‚Gemeinsam kamen wir überein, dass Sachleistungen in Form von Basismedikamenten, Verbandsmaterial und medizinischer Ausrüstung Vorrang haben sollten.'“

http://www.kostrzyn.pl/aktualnosc-1280-miasto_seelow_deklaruje_pomoc_dla.html

(Artikel in polnischer Sprache)