Titel Verwaltungsbroschüre Euroregion Spree-Neiße-Bober / Sprewa-Nysa-Bóbr

Die Euroregion Spree-Neiße-Bober/Sprewa-Nysa-Bóbr mit Sitz in Guben/Gubin hat im Rahmen des DIALOG-Projekts eine zweisprachige deutsch-polnische Informationsbroschüre für den deutsch-polnischen Grenzraum im Bereich Land Brandenburg/Wojewodschaft Lubuskie erarbeitet, die eine gute aktuelle Ergänzung zum Deutsch-Polnischen Handbuch der Planungsbegriffe (ARL Hannover, 2001) darstellt.

Das über das EU-Programm Interreg V A Brandenburg-Polen 2014 – 2020 kofinanzierte Verwaltungsprojekt DIALOG dient vor allem der Intensivierung des Austauschs zwischen Institutionen und Organisationen beiderseits der Neiße. Deutsche und Polen, die in der Praxis mit grenzüberschreitender Zusammenarbeit und Themen befasst sind, sollen in seinem Rahmen sensibilisiert bzw. weitergebildet werden.
Neben Studienreisen, Sprachkursen und Schulungsveranstaltungen wurde ein praktisches Kompendium für die tägliche Arbeit erstellt.

Das kleine, zweisprachige Handbuch stellt viele interessante Fakten vor, insbesondere zur:

  • Verwaltungsgliederung in Deutschland und Polen sowie
  • zur Struktur- und Arbeit der Sicherheitsbehörden.

Überdies verfügt es über eine Zusammenfassung der wichtigsten Adressen und Telefonnummern.

Das Handbuch steht allen Interessierten in den Geschäftsstellen der Euroregion in Guben und Gubin als Printversion sowie auf der Internetseite der Euroregion Spree-Neiße-Bober unter dem nachfolgenden Link als zum Download zur Verfügung:
https://euroregion-snb.de/Verwaltungsbroschuere

Der Download ist auch direkt aus dem Raumordnungsportal möglich:

Informationsbroschüre – Verwaltungsgliederung in Deutschland und Polen, Struktur und Arbeit der Sicherheitsbehörden in der Grenzregion